Scott!
Ya.
Saya baik-baik saja.
Mereka akan mencari kita.
Kita tidak bisa meninggalkan tubuhnya di sini, Mike.
Scott, kami tidak punya pilihan. Kita harus pindah.
Mereka akan datang.
Saya kehilangan pistol saya. Jumlah amunisi?
Saya mendapat dua. Satu atas
Itu cukup.
Tiga putaran hampir tidak cukup, tidak jika Anda ingin bertahan hidup.
Saya tidak berbicara tentang bertahan hidup, Mikey. Saya berbicara tentang membalas dendam.
- Kamu ingin membalas dendam? - Ya.
Kalau begitu mari kita pintar, dan mari kita pindah.
Ayolah.
Ripped By mstoll
Baiklah, dengarkan.
Kami datang ke situs crash.
Mengincar hadiah.
Darah pertama mendapat bonus di gaji mereka.
Tahu apa masalahmu, Mike? Anda masih berpikir seperti seorang prajurit.
Anda berdiri tegak, salut dengan bendera sialan ...
Tidak. Masalah saya adalah Anda akan dengan senang hati membuat kami terbunuh tanpa memikirkan semuanya.
Apa yang harus dipikirkan, Michael? Mereka membunuh bos. Mereka membunuhnya.
Anda senang tentang itu?
Bagian mana dari dirimu yang berpikir aku senang tentang itu? Saya mencoba untuk membuat kita tetap hidup.
Apa, dengan melarikan diri seperti sepasang pengecut?
Panggil aku pengecut sekali lagi, sobat, lihat bagaimana itu berhasil bagimu!
Apa yang akan dia katakan tentang situasi kita?
- Apa yang akan disuruh bos kita lakukan? - Jatuh antre.
- Apa yang akan dia katakan, Scott? - Diam, Michael!
Dia akan memberitahu kita untuk berhenti saling berteriak seperti sepasang anak sekolah.
Dia akan mengatakan kita kalah jumlah.
Kami membutuhkan jalan keluar.
Paspor, uang tunai.
Dia akan memberi tahu saya bahwa tiga peluru hampir tidak cukup.
Cukup banyak cara saya melihatnya juga.
Masalahnya adalah kita tidak dapat meminta cadangan.
CIA memiliki cache senjata tersembunyi di seluruh Eropa.
Apa yang kamu pikirkan?
Kami perlu menemukan telepon.
Baiklah, mari kita cari telepon, eh?
Ya pak.
Hampir menyentuh.
Ya. Kurasa aku mungkin menangis.
Ada jejak di sini.
Ya. Punya satu di sini juga.
Jejak palsu. Mereka berusaha menyesatkan kita.
Periksa setiap kota, setiap rumah dalam radius 10 mil.
Perlu, kami akan pergi dari pintu ke pintu, gunakan pesona kami yang cukup besar.
Telepon?
Permisi.
Permisi?
Halo?
Hei.
Maaf, kami ... Kami sedikit tersesat dan kami mengalami kecelakaan.
Jadi, apakah Anda memiliki telepon yang dapat kami gunakan?
Apa yang orang Swiss sebut telepon? Hmm?
Mereka menyebutnya telepon.
Tapi saya bukan orang Swiss. Saya orang Austria.
Kami juga menyebutnya telepon.
Telepon ada di belakang.
Terima kasih.
Oskar Steiner.
Michael Stonebridge.
Dan itu Damien Scott.
Tentara?
Iya. Dan kau?
Hei. Ini aku...
Lihat, uh ...
Saya membutuhkan bantuan Anda.
Letnan Dua.
- Saya tahu ... - Infanteri Austria.
Ini pertanyaan besar ...
Dan fotonya?
Uh ... Itu ayahku.
Dia bertempur di Gebirgsjäger dalam Perang Dunia Kedua.
Terima kasih.
Bisakah Anda permisi dulu?
Ya.
Keberuntungan?
Ya, tetapi Anda tidak akan menyukainya.
- Christy Bryant. - Apa?
Dia penangan saya selama tujuh tahun, Mike.
Scott, kamu juga mencoba menembaknya sekali atau dua kali, bukan?
- Sekali. - Hah?
- Baiklah, mungkin dua kali. - Ya.
Intinya, dia menjalankan PMC di Eropa.
Dia akan RV bersama kita ke rumah persembunyian, di mana dia bisa mendapatkan kita uang tunai, paspor.
Dan dia dapat mengkonfirmasi lokasi cache senjata CIA di dekat sini.
Itu bagus.
Maaf, Tuan, apakah Anda pernah mendengar tentang Bendungan Friedhof?
Iya. Ini ... sekitar 50 kilometer dari sini.
Kita perlu istirahat.
Oskar, bisakah kita tinggal sebentar? Beristirahat?
Kami tidak punya uang, tetapi kami bisa menawarkan ini kepada Anda.
Itu berharga.
Saya tinggal di Swiss. Saya dikelilingi oleh jam tangan. Terima kasih.
Silahkan.
- Bersulang. - Terima kasih.
Sudah berapa lama Anda menjadi tentara?
Sejak hari saya meninggalkan sekolah.
Jadi, semua yang Anda tahu dalam hidup,
itu karena kamu seorang prajurit?
Hmm.
Ya.
Memiliki keluarga? Punya rumah?
Saya punya istri.
Saya akan menjadi seorang ayah.
Saya pikir semuanya akan berbeda.
Ada dunia di mana Michael Stonebridge memperbaiki pagar
dan dia berdebat dengan istrinya,
dan anak-anak berlarian di sekitar kebun dan mereka membuatnya gila dan dia ...
Dia mencintai setiap detiknya karena dia menemukan tempatnya di dunia.
Tapi itu tidak nyata.
Tidak, tidak.
Itu tidak terjadi.
Aku bahkan tidak bisa membayangkan dunia itu lagi.
Dan saya hampir ... Saya hampir bersyukur.
Karena saya tidak harus mencintai atau merawat siapa pun.
Saya tidak perlu membagikan apa pun.
Ini semua yang saya miliki.
Tapi ada masalah.
Anda dan dia, berjalan di sini,
negara bagian Anda ...
Ada masalah.
Ya. Ya, ada masalah.
Kamu ketakutan?
Tidak, saya tidak takut.
Sebagian diriku berharap aku mati sebagai prajurit karena tanpa kehidupan ini, aku bukan siapa-siapa.
Ini semua yang saya miliki. Ini semua yang saya miliki.
Hidup, tidak terlalu buruk,
dimanapun kamu berada.
Mungkin Anda harus menjadi tua sebelum Anda bisa melihatnya.
Ini untuk pria yang baru saja kita hilangkan,
Letnan Kolonel Philip Locke.
Kepada bos.
Kami pergi pada cahaya pertama.
Ini milik ayahku.
Mungkin bermanfaat bagi Anda.
Tongkat granat.
Apakah kamu yakin
Saya tidur nyenyak di malam hari.
Itu tidak ada gunanya bagi saya.
Bagus.
Neraka berdarah.
Nggak. Tidak mungkin.
Dia cantik.
Kamu ikut?
Terima kasih banyak.
Terima kasih, Oskar.
Tampak seperti helm tua.
Di sini, Mikey.
Lihat.
Ini dia. Sekarang saya nyaman.
Itu sempurna.
Selamat siang, tuan.
Anda memiliki dua orang yang lewat di sini?
Maaf, tidak ada yang mengunjungi saya. Tidak untuk waktu yang lama.
Tolong mengerti bahwa orang-orang yang kita cari,
terlepas dari apa yang mereka katakan,
mereka adalah penjahat yang dicari,
dan dengan melindungi mereka, Anda tidak membantu siapa pun.
Aku akan membuatmu janji di sini.
Anda memberi tahu saya apa yang mereka inginkan, di mana mereka berada,
kami akan meninggalkanmu.
Tidak ada salahnya, tidak busuk.
Mereka adalah tentara.
Kami juga tentara.
Anda adalah sesuatu yang lain, sesuatu yang lebih buruk.
Itu tidak masalah. Aku tidak akan membantumu.
Apa yang kalian selalu katakan?
"Kami punya cara untuk membuatmu berbicara."
Saya orang Austria.
Baiklah, maafkan saya ke neraka! Anda baru saja merusak lelucon saya.
Tapi aku tidak akan membiarkanmu mengacaukan lucuku.
Tersenyum.
Kami akan mendapatkan alat di sini.
Hadir di pertemuan kami saat malam tiba.
Mengerti.
Baiklah.
Baiklah. Baik.
Baik.
Tuhan memberkati amerika.
Dan Christy Bryant.
Bagaimana kabarnya?
Itu tidak bekerja dengan baik.
Cukup basah. Beri saya waktu sebentar.
Kami mungkin memiliki perusahaan.
Kotoran.
Ya, itu sudah dikonfirmasi.
Bol.
Kotoran. Kami punya dua dikonfirmasi. Kita butuh senjata itu, Scott.
Ya aku tahu. Saya sedang mengerjakannya.
Itu terputus.
Kotoran. Ada dua lagi.
Berapa lama saya punya?
Tidak lama.
Kita harus menelepon. Senjata, atau kita bergerak.
Tinggi lima.
Mari kita buka. Ayolah.
Ayolah.
Keparat!
- Mike! - Apa?
Tidak ada apa-apa di sini, Mike. Benar-benar kosong.
Kotoran. Apakah kamu yakin
Tidak ada apa-apa.
Bol!
Sial!
Saya tidak percaya itu.
Baiklah, pro.
Kami punya perlindungan yang bagus, dan kami tahu mereka akan datang.
Cons. Daya tembak yang lebih rendah.
Tiga peluru saya, pistol antik Anda ...
Anda punya rencana, Michael?
Ya, saya punya rencana sialan.
Rencana hebat.
Ya...
Anda punya yang lebih baik?
Ya.
Pergi pergi pergi!
Itu adalah rencana yang brilian!
Keparat!
Kejar mereka!
Keparat
- Ayolah! - Terus bergerak!
Pindah!
Pindahkan, pindahkan, pindahkan!
- Mikey! "Rencana baru!
Keparat!
Kacang dan bajingan.
Baiklah.
Mate, kita harus terus bergerak.
Mike ...
Mungkin harus beralih ke rencana B.
Kotoran! Keparat
Bisakah kamu berjalan?
Ayo, bangun.
- Tetap tekan itu, oke? - Ya.
Anda tahu, secara statistik, sebagian besar kematian di medan perang terjadi
dalam sepuluh menit pertama luka, kan?
Kenapa kamu memberitahuku?
Untuk mengalihkan perhatian Anda.
Kotoran!
Tetap pertahankan.
Keparat!
Apakah itu terasa enak?
Ya.
- Sial. - Oke, ini dia.
Tekanan. Tekanan di sana.
Kita harus terus bergerak, Mike.
Ya, benar.
Tetapi Anda harus membantu saya, sobat. Anda harus berhenti berdarah.
Apa yang mereka katakan?
Mereka yang hidup dengan pedang, mati oleh benda sialan itu?
Sudah lama datang.
Anda benar-benar perlu menghemat energi Anda.
Ya. Bersantai.
Anda tahu, orang pertama yang saya bunuh dalam pertempuran,
Aku gemetaran, gemetaran.
Aku bahkan muntah.
Ya.
Kapan itu berhenti?
Kapan ini semua menjadi normal bagi kita, Mikey?
Sudah lama datang.
Mungkin tidak.
Karena kau akan berhasil melewati ini.
Hah?
Anda akan bertahan hidup, dan Anda akan pulang.
Kembali ke kehidupan nyata?
Membayar tagihan?
Memotong rumput?
Berhenti di lampu merah sialan?
Saya tidak bisa melihat itu terjadi.
Dan menjadi ayah bagi putra Anda.
Setelah omong kosong yang saya lakukan?
Tentu.
Ya, tentu.
Kotoran.
Tetap diam.
Saya tidak akan lama.
Hei!
Oke, jatuhkan pisaunya, couyon.
Apa itu? Apakah itu Cajun?
Cajun untuk "bodoh."
Yah, aku dipanggil lebih buruk.
Kemarilah, sobat.
Lewat sana. Ayolah.
Ayolah. Lewat sana.
Aku akan membawamu ke tempat pertemuan. Kamu akan baik-baik saja. Ayolah.
Bangun di sini. Hei. Ayo, Scott! Scott!
Ayo ... Ayo!
Ayolah! Scott, ayolah, bangun!
Hei. Ya itu benar.
Kau bersamaku?
Selamat datang kembali.
Apa yang terjadi?
Saya pikir kata-kata yang Anda cari adalah "terima kasih."
Saya menarik ini dari Anda.
Peluru dengan nama saya di atasnya, ya?
Kami aman di sini?
Terbaik yang bisa saya lakukan dalam waktu singkat.
Kami akan meninggalkan di sini di bawah penutup gelap.
Anda memiliki paspor?
Ya. Si pirang bodoh datang sejauh ini dan lupa membawa mereka.
Terima kasih.
Apa yang tidak saya dapatkan ...
Setelah bertahun-tahun,
kamu ingin kembali?
Lini pekerjaan kami, Anda menghasilkan banyak musuh.
Lipat gandakan dengan waktu, dan, yah, dingin di luar sana.
Agensi adalah taruhan terbaik untuk bertahan hidup.
Lagipula, aku sangat pandai dalam pekerjaan.
Ya. Kamu adalah
Jangan bergerak sialan.
Anda masih melihat hal buruk yang kami lakukan.
Saya melihat yang baik.
Tidak, saya tidak.
Apa yang saya lihat adalah mayat anak-anak,
warga sipil.
Kerusakan tambahan.
Pembenaran diri.
Tetap di bawah.
Lanjutkan. Ayo, dapatkan.
Tidak tahu berapa lama kacang itu ada di sana.
Ya, seperti saya. Lebih baik seiring bertambahnya usia.
Saya pikir Anda akan menemukan bahwa itu anggur, wiski, dan tuan-tuan Inggris,
bukan kopi.
Christy?
Christy? Ada apa di luar sana?
Mereka menawarkan Anda banyak uang?
Apakah kamu bercanda?
Masih ada waktu.
Kotoran!
Scott, aku, aku!
Apakah Anda tertabrak?
Saya baik.
Keparat
Hei.
Keparat Dia pergi.
Kotoran.
Bagaimana kabarmu untuk amunisi?
Saya dapat satu.
Sini.
Kamu siap untuk ini?
Saya sekarang, sobat. Saya sekarang.
Saya tidak mendapatkan apa-apa dari belakang, Mikey.
- Persetan. - Kita akan membutuhkan lebih banyak senjata.
Ya, kita hanya harus berimprovisasi, sobat.
Kotoran.
Saya punya gerakan di sini.
Sama.
Tim pemadam siap?
Berapa banyak yang kamu dapat?
Saya melihat mereka berdua.
Memegang. Tahan, tahan, tahan.
Mengapa?
Percaya saja padaku, tahan.
Memegang. Memegang.
Masuk, pergi, pergi, pergi.
Apakah itu kamu?
Ya. Menurutmu apa yang sedang kulakukan?
Api, api, api!
Sinar-X masuk!
Pindah!
Keparat!
Kotoran! Saya keluar!
Saya berubah!
Flash-bang! Bergerak, bergerak!
Keparat!
Tidak begitu tangguh sekarang?
Keparat!
Scott, kamu tertembak?
Ya, saya punya masalah.
- Kamu? - Ya, saya luar biasa.
Yesus. Kita harus keluar dari sini, Mikey.
Ya, ada sebuah van di garasi.
Dimana itu? Begitu?
Begitulah caranya.
- Anda siap? - Pergi, Mikey.
Keparat!
Ayo, Mikey!
Ayolah!
Saya ditandai di kaki.
Hei, bisakah kamu memulainya?
Nah, kamu bukan satu-satunya yang bisa berimprovisasi, Mikey.
Saya hanya harus menemukan kunci.
Kita akan punya masalah mulai itu!
Apa-apaan ini? Apa-apaan ini! Ayolah, dasar brengsek!
Beri kami satu istirahat!
Di balik tembok itu.
Lihat apa yang kutemukan.
Saya tidak bisa mati di sini.
Saya tidak sekarat di Swiss.
Ya, jangan khawatir tentang itu, sobat. Kamu tidak akan mati di sini.
Boleh juga,
tapi kurangnya amunisi, kakiku,
dan perutku memberitahuku sesuatu yang berbeda.
Saya bergerak.
Keparat Ya ya ya.
Tahan tembakanmu!
- Bendera putih? - Kamu pasti becanda.
Hey apa yang kau lakukan?
Aku akan membawanya keluar.
Tidak, jangan bawa dia keluar.
- Mengapa demikian? - Ini bendera putih.
Ini bukan situasi bendera putih.
Jadi, apa itu?
Beberapa pria kebetulan melambaikan sesuatu yang putih.
Kami kekurangan amunisi, dan mereka tidak.
Mungkin ini saat yang tepat untuk berbicara.
Kawan, bantu saya.
Keluarlah dan dapatkan pow-wow.
Saya pikir kita baik di sini.
Kami tidak akan menembakmu.
Ya, aku akan pergi ke depan dan memanggil omong kosong satu itu.
Kamu ingin bicara? Dapatkan pantatmu di sini.
Tangan di kepala!
Tangan di atas kepala.
Kotoran.
Ya, benar. Saya mendapatkannya.
Persetan itu.
Untuk lebih jelasnya, saya datang dengan damai.
Ya benar.
Tempat yang sangat bagus untuk bertahan lama.
Saya, saya selalu ingin keluar di Vegas,
dengan lampu neon dan musik rock, memegang rumah penuh.
Anda datang ke sini untuk berbagi fantasi Anda?
Setidaknya fantasi saya realistis.
Fantasi ini di mana kalian terjebak di pertanian, kehabisan amunisi,
meledak di depan, senjata menyala, gerakan lambat,
pelarian yang hebat...
Itu tidak terjadi.
Di sinilah akhirnya.
Biarkan aku meluruskan ini.
Anda berjalan jauh-jauh ke sini untuk memberi tahu kami bahwa kami akan mati?
Kamu tidak harus mati.
Kita semua tahu ini bukan perang. Ini bisnis.
Saya tidak peduli siapa yang menulis cek. Yang saya pedulikan hanyalah menghitung nol.
Anda menawarkan kami kesempatan untuk membeli Anda?
Ridley benar-benar sial. Saya tidak akan kehilangan tidur karenanya.
Dua juta, masing-masing. Itu pound, bukan dolar.
Anda mentransfer transfer ke akun saya.
Anda melakukan itu, semua orang pergi.
Selamat malam, semoga sukses.
Bercinta.
Sesuatu yang saya katakan?
Ya.
Hampir semua yang baru saja Anda katakan.
Anda benar-benar berpikir kita punya uang sebanyak itu?
Anda sudah melakukan ini sejak lama.
Tentunya, Anda telah membaca sesuatu dari atas.
Kami adalah beberapa prajurit,
bukan pencuri sialan.
Yesus.
Bukan salahku kau orang baik, ya?
Hei, Faber ...
Hmm?
Kami tidak pernah sebagus itu.
Kotoran!
Kristus!
Apa yang terjadi dengan bendera putih?
Dia hanya seorang pria yang membawa sesuatu yang berwarna putih.
Granat!
Sudah kubilang, Sandra, aku tidak ingin diganggu.
Lihat mereka.
Lanjutkan. Lihat mereka.
Ini adalah pria dan wanita yang baik yang mengorbankan diri untuk negara ini.
Atas nama pemerintah ini.
Lihat mereka!
Perintahnya, itu datang dari jauh di atasku.
Kamu tidak akan membunuhku?
Tentu saja aku akan membunuhmu.
Ya, itu resmi.
Ayahmu sudah mati.
Oi!
Apakah kamu mendengar itu? Kamu mati.
Terasa sangat baik untuk mati.
Anda butuh bantuan?
Nah.
Ini sedang dalam proses.
Jadi, kemana tujuanmu?
Yah, aku akan membawa Finn pada sejarah,
perjalanan budaya, pendidikan.
Yang berarti?
Vegas, sayang!
Saya banyak berpikir.
Bagaimana denganmu, Mikey?
Kembali ke jalan sipil?
Apa yang akan kamu lakukan?
Sial, Damien, aku tidak tahu apa-apa.
Ya baik ...
Jika Anda membutuhkan saya, Vegas seperti itu.
Diterima.
Mama, lepaskan lencana ini dariku
Saya tidak bisa menggunakannya lagi
Sudah mulai gelap, terlalu gelap untuk dilihat
Dan saya merasa seperti mengetuk pintu Surga
Ketuk, ketuk, ketuk pintu Surga
Mama, bersihkan darah dari wajahku
Saya hanya bisa melihatnya lagi
Perasaan panjang dan hitam dan sulit dilacak
Dan saya merasa seperti bersatu di pintu surga
Ketuk, ketuk, ketuk pintu surga
Ripped By mstoll